法廷の壁 訳せぬ心の内 法廷通訳人の在日２世が詩集

http://www.asahi.com/kansai/news/OSK201011220125.html

私語ももれなく通訳しなければならない。被告から「あなたは韓国人ですか？」と韓国語で尋ねられた時も、丁さんは返事をせず、日本語にしてそのまま弁護士に伝えた。その時のいたたまれない思いも詩に託した。